午后的阳光透过毛利侦探事务所二楼的窗户，在地板上投下温暖的光斑。妃英理难得悠闲地坐在沙发上，手中捧着一杯热气腾腾的红茶，脸上带着许久未见的轻松和惬意。
她轻轻啜饮一口，感受着茶香在口中弥漫，由衷地感慨道：“手上一个案子都没有，所有麻烦事都解决了……这种感觉，真是一身轻松啊！”她舒展了一下手臂，仿佛卸下了千斤重担，“这下总算可以毫无牵挂地出国旅游，好好放松一下了。”
这种久违的松弛感让她心情愉悦，她放下茶杯，目光转向正懒散地靠在窗边、望着楼下街景的白石绘，忍不住问道：
“说起来，白石君，我真的很想知道，你到底是用什么方法金川那些难缠的家伙那么‘配合’，乖乖撤诉赔偿的？他们可不是什么善茬，普通的威胁恐怕没什么用。”
白石绘闻言，转过头来，脸上露出一抹漫不经心的笑容，仿佛在说一件微不足道的小事：“方法啊？其实很简单。我拜托了有希子小姐帮忙，让她帮我易容成那些社长的样子，然后直接以他们的身份，吩咐各自的助理去办理撤诉和赔偿手续就行了。”
妃英理听到这话，明显愣了一下，随即忍不住失笑摇头，眼角漾开浅浅的笑纹：“有希子……那个家伙……当年跟着那位魔术大师学来的稀奇古怪的易容技能，我还以为她只会用来恶作剧或者躲避狗仔队呢。没想到，在这种时候，竟然还能派上这么……别致的用场。”
她的语气里带着对老友的调侃，也有一丝对白石绘这种“剑走偏锋”却极其有效的方法的惊叹。
就在两人闲聊之际，楼梯上传来了轻快而急促的脚步声。
只见小兰拖着一个小巧的行李箱，脸上洋溢着兴奋和期待的笑容，从三楼的生活区快步走了下来。
“妈妈！绘君！你们准备好了吗？我们该出发去机场啦！”她的声音里充满了雀跃，显然对即将开始的洛杉矶之行迫不及待。
妃英理看着女儿开心的模样，脸上的笑容更加柔和了。
她站起身，整理了一下并不存在的衣角褶皱，点头应道：“好了好了，这就出发。”她拿起自己放在沙发旁的手提箱，又看了一眼白石绘。
白石绘也直起身，随手拎起脚边一个看起来没什么分量的黑色双肩包。
三人一同走下侦探事务所那略显狭窄的楼梯。
楼下，一辆提前预约的出租车已经安静地等在路边。
司机下车，熟练地将小兰的行李箱放入后备箱。
小兰率先钻进车里，坐在了靠窗的位置，妃英理紧随其后，白石绘则坐在了副驾驶位。
“师傅，去羽田机场。”妃英理对司机说道。
“好嘞。”司机应了一声，车辆平稳地启动，汇入午后的车流，朝着羽田机场的方向驶去。
前往羽田机场的出租车内，气氛轻松愉快。
小兰亲昵地抱着妃英理的胳膊，像只快乐的小鸟，兴奋地规划着行程：“妈妈！这次去洛杉矶，我一定要把好莱坞星光大道、比弗利山庄、圣莫尼卡海滩还有环球影城全都逛个遍!”
“如果时间够用，我还想去旧金山看看金门大桥，或者去拉斯维加斯感受一下呢！”她的眼睛里闪烁着对未知旅程的憧憬。
妃英理看着女儿兴高采烈的样子，脸上带着温柔的笑意，她轻轻拍了拍小兰的手，问道：“计划得倒是不错。不过，小兰，你的英语水平怎么样？到了那边，沟通交流会不会有困难？”
小兰有些不好意思地笑了笑，说道：“虽然不是很厉害啦，比不上爸爸以前办案时需要的那种水平，但简单的问路、点餐、购物这些日常交流肯定没问题的！我可是有好好练习哦！”
说完，小兰又探头看向副驾驶座上的白石绘，好奇地问：“绘，你的英语怎么样？沟通应该没问题吧？”
白石绘正望着窗外出神，闻言头也不回地随口答道：“一般般吧，马马虎虎，勉强能沟通。”他的回答一如既往的简洁且带着点懒散。
谈笑间，出租车已经抵达了现代化的羽田机场。
三人下车取了行李，径直前往环境优雅舒适的候机室。
刚一进去，就看到了早已在此等待的工藤有希子和铃木园子。
有希子一见到妃英理，立刻热情地迎了上来，给了她一个大大的拥抱：“英理！真没想到，我们还有机会一起出国旅游！真是太开心了！”
妃英理也回以拥抱，感慨道：“是啊，我也没想到，自己居然还能有这么清闲的时候。这次真是托了……某些人的福。”
她说着，意有所指地瞥了一眼旁边正和园子打招呼的白石绘。
园子则一把拉过小兰，两个少女立刻凑到一起，叽叽喳喳地开始讨论抵达洛杉