，开始转动搅盘。
铁链快速收回，直到变成一套连接两船的笔直细线。
随着铁链绷紧，狄克感觉到船只发生了轻微的震动。
而前方船只的速度，也马上开始下降。
“哈哈哈！果然！”忠犬忽然兴奋地笑出了声，“领航者也听到了我的话？”
话？狄克疑惑，忠犬刚才说了什么吗？
还是说，刚才那一箭，其实也传递了其他意思？
正当狄克疑惑之时，他突然发现，前面那条船的船尾，不知何时也站着一个人。
狄克望向忠犬，这才发现，伯爵正昂首挺胸地面向前方。
即使他们必定看不清对方，但狄克可以确定。
这两个举世闻名的强悍男人，此刻正四目相对—