还是慑于弗兰德此刻恐怖的气势和从未有过的严厉，带着满腹的愤怒、憋屈和困惑，悻悻地退了出去。
沉重的木门关上，隔绝了外界的喧嚣。
弗兰德颓然坐倒在吱呀作响的破旧椅子上，手指无意识地，沉重地敲击着桌面，发出规律的“笃、笃”窗外夕阳的残光透过灰尘弥漫的空气，投射在他染血的衣袍和阴晴不定的脸上。
“小杂种……还有那个老怪物……”
弗兰德低声念着这两个名字，眼中寒芒闪烁。
“这仇，结死了，此地不宜久留。”
必须尽快做出抉择，“去诺丁城找小刚？还是……去投靠二龙妹……”
两个地点在他心中反复权衡，每一个选择都牵扯着巨大的风险和可能的转机。
史莱克，已经站在了悬崖边上。
另一边，车轮碾过尘土飞扬的官道，一路向北。
北地行省特有的凛冽空气，开始透过车厢缝隙渗入。
一座名为“特勒”的小城出现在地平线上。
马车在一家挂着“同福”招牌、灯火通明的酒店前停了下来。
旅途劳顿，需要休整补给。