他身上，跳跃着久违重逢难以自抑的火花，她紧紧盯着他，想从那冷硬的脸上撬开一丝缝隙，看到和她一样的情绪。“凯西。”
一丝深刻的苦涩爬上凯瑟琳嘴角，没有她期待的狂热与痛苦，只剩下一种莫测的疏离一-比恨更让人窒息。
她扬起下巴努力维持着体面，声音却带着微颤：“希斯你回来啦！快坐下说吧！”
希斯克里夫摘掉帽子，脱下外衣递给勤务兵，坐下，动作利落无声。埃德加问勤务兵怎么称呼，得到一声极干脆的“杰克，先生。“但让他也坐，却不再有回应。
这碰壁令埃德加再也开不了口了，一个弃儿，一个曾在画眉山庄的狗吠声中无能为力的野种，竞攀爬到这种高度。这让他连坐在这里都成了煎熬。凯瑟琳打破沉默，“欢迎回到文明世界希斯！刚从印度回来么？”“回来半年多了，下议院走不开。”
“下议院的座椅还舒服么希斯？"她的声音带着一种刻意的随意，“听说印度战场很艰苦？迈索尔战事很艰难吧？那些热带丛林和土邦王公，可不好对付吧?“都过去了。有命令，执行就是。”
没有涟漪，没有倾诉欲望，只剩下最冰冷的框架。那双眼睛，深得如同秋天的夜色，将思绪都严密地封锁起来，滴水不漏。玛丽来给客人上茶，希斯克里夫沉声道：“不要糖。”他喝口茶，目光落向对面那张无人的大马士革长绒沙发，眉头微不可查地蹙起，像被茶水烫到。
“希斯，你是来接卢卡斯去伦敦吧？”
“是的。”
埃德加满脸流露出极度的悲伤。七年多的朝夕相处，那懂事的孩子他早已视如己出，并不将他看做外甥，现在竞要亲手把′亲儿子'交出去，他真是心如刀绞，痛苦极了，苦苦思索着怎样才能避免。但显然这思索是徒劳，除了任亲生父亲将他带走，他一个舅舅还能怎么办？“哈里顿也带走么？”
“凯西，为了你们这几年对卢卡斯的辛劳，呼啸山庄的地契我会留给你，哈里顿也是。”
良久沉默后，埃德加终于开口道：“希斯克里夫先生，明天再出发吧？卢卡斯玩了一下午，只怕已经累得赶不了路了。他的身体一直比较弱，还希望你能理解吧？”
“好。”
“伊森，去收拾出两间客房给……”
“不必了，明早我来接他。”
说罢，他却并未起身，那久久凝视在空沙发上的视线，扫向站在窗前一脸悲伤不舍的艾伦，“耐莉，请再帮我换杯热茶吧。无论今晚要住哪里，也还得走段长路….”
月光清冷，草木衰败，万籁俱寂，只有乌鸦在哀鸣。勤务兵杰克奋力将铁锹插入林顿家墓园边缘的冻土，动作带着军人特有的利落有力，泥土被一锹锹铲出，堆在一旁。希斯克里夫站在几步开外，没有戴帽子，黑发被夜风吹乱，大衣下摆在风中翻动。
半小时后，铁锹停住，棺椁一角显露出来，沾满湿泥。杰克退到坑外，垂手肃立。
希斯克里夫将大衣脱下来递给他，扯掉领巾挽起袖口，几道扭曲的疤，如同狰狞的蜈蚣盘踞在他小臂的肌肉线条上，他沉默地接过勤务兵手中的铁锹，开始铲棺材周围的泥土。
紧实的腰弯着，露出后腰别着的一只象牙柄的小燧发手枪。动作不快，却异常精准有力，只是泥土被清理开，桃花心木材没有磕到一毛。
沉重的棺椁被绳索绑好拖出，砰然落在冻硬的泥地上，暴露在月光下。希斯克里夫接过撬棍，俯身将锋利的尖端楔入棺盖缝隙。手臂肌肉瞬间贲张，随着他发力的动作，一个红色的光点从松开的领口处倏然滑落一一那是一枚红宝石戒指，坠在钢链上悬垂在颈，随着他的动作微微晃荡。嘎吱一一！
令人牙酸的木头撕裂声刺破夜空，棺盖猛地弹开一道森然缝隙。浓烈的腐气如同有形之物汹涌而出，扑面而来，两人却连眉毛都没蹙一下。缓缓推开，月光冰冷地倾泻入棺，惨白的骨骼轮廓清晰露出。他垂眸一寸寸地扫过那具残骸一-确定着那纤细指骨、肋廓、盆骨..最后定格在颅骨上，那空洞的眼窝，漠然对着惨淡的穹窿。时间在死寂中凝固，夜风似乎也屏住了呼吸。希斯克里夫长久地凝视着那具残骸，月光在他低垂的眼睫上投下浓密的阴影。
最终，喉结艰难地滚动了一下，“合上吧。”杰克上前抬起沉重的棺盖，小心翼翼地复位。就在棺盖即将合拢、月光即将被彻底隔绝的最后一瞬，一点幽蓝冷光倏地一闪。
希斯克里夫瞳孔骤然缩紧，厉声道：“等等！”推开棺盖，探身从白骨下面的黑色衬布缝隙处，取出了那个闪光物一一一枚翅膀钻石胸针。他直起身，将那胸针举到月光下翻转，映照出背部阴刻的拉丁语：自由之翼。
牙关死死紧咬，几乎能听见牙齿摩擦的咯咯声。“南希.柯林斯！”
第二天天刚亮，希斯克里夫就来接卢卡斯了。书桌前的卢卡斯站起身，直直看着屋子里的不速之客。希斯克里夫陷在单人沙发，黑色皮手套包裹的食指，无声叩击着扶手。回看的眼神很直接，是评估审视，仿佛在确认一件物品。“父亲，”少年开口很顺，并没拘谨，“容我冒昧请求继续留在这里。我知道，伦敦是大城市，但并非