节前夕，企鹅人来到火鸡案现场，站在明亮的路灯下点燃雪茄。肌肉记忆告诉他哪里不对。
他环顾四周，发现电线杆上多出一台监控，坏了好几周的路灯也被修好。“真是太阳从纽约升起，"他挑起眉头，自言自语，“市政竟然会干人事。”这路灯看起来不是蝙蝠侠修的--不会是阉割侠威胁市长干的吧？他是在博取韦恩小姐的好感吗？
听说他最近总是去阿卡姆那边，也是为了刷好感？那他应该去韦恩小姐光顾最多的儿童福利院……不对，他那扮相连成年人都害怕，小朋友看了估计得抢救。
这么看来，他还怪贴心的。
企鹅人在脑海里编排了一整出恋爱剧情，吐了一个烟圈，回到正题：哈莉·奎茵约他来这地方干什么？给韦恩夫妇献花啊？大
哈莉·奎茵是来观察阉割侠的追求对象的。同时也是东海岸最近的重点关注对象，她好朋友的老板：韦恩小姐。一一并且她还得还卢瑟一个人情，他的人情就像谜语人的谜语一样，必须尽快滚出她的世界。
但她观察来观察去，觉得小韦恩也没什么特别的。长得漂亮是基因彩票，要感谢她父母；就读耶鲁不稀奇，现在常春藤的毕业生找不到工作的一大把，她还是哈佛心理学的呢；有个公司得归因于亲爹支持，还沾了哥谭本地义警的光。
至于她的好名声？已经有人在质疑了。
市政启动了对于上个月地陷事故的调查，把韦恩家列为重点调查对象。原因无他，犯罪巷的基建大多与韦恩家挂钩，还有目击者提到小韦恩似乎也出现在现场，可能是做贼心虚，来做舆情控制。
小韦恩压根没有回应。
哈莉挖掘了一下内幕，意外发现小韦恩才是在现场救人的那个，但她主动把消息压下来了。
她立刻推测出了原因：小韦恩不希望那对母女暴露在媒体的聚光灯下。而市政的无耻操作熟悉得令她安心。
最近哥谭被纽约传染了强力流感，小韦恩批假很痛快，自己倒是经常去公司加班。
因此哈莉不得已要担任观察对象的夜间保镖。然后她发现韦恩有时候半夜会跟别人私会，有红头发的，有黑头发的，还有银头发的。
鉴定为布鲁斯·韦恩亲生的。
某天她跟红头发的见完面，还没走到停车地点，遇到有人在小巷里施暴。路灯忽明忽暗，不被注目的世界角落里，一个男人钳制着一个女孩，他神色狰狞，拳头上还滴着血。而女孩的反抗都被暴力噤声，只有眼睛在绝望地流汇哈莉立刻拔枪，但小韦恩动作更快。她直接冲上去，像子弹似的撞向施暴者一-很有力气，因为对面被撞得从墙上反弹。她看着韦恩从挎包里拿出了防身……砍刀，然后开始作战。很英勇又微妙的一幕。
小韦恩神色慌张，胡乱挥舞武器，像一只叼着刀的小猫，看起来是可能带来危险，但最危险的是小猫自己。
而就在这十几秒里，哈莉已经看清了施暴者可憎的面孔一-这该死的惯犯是怎么又从监狱或者精神病院逃出来的？这次又钻了什么空子？托了什么关系?哈莉的怒火简直可以生吞阿卡姆。
小韦恩应付不了这个，她必须接手，以绝后患。然而戏剧性的一幕出现了。
小韦恩左脚踩右脚，手一松，脚一崴，惊呼一声，整个人往后一倒。她的刀也因为惯性飞了出去。
并且不偏不倚地劈在了施暴者最应该被夺走的部位。一声凄厉而漫长的惨叫立刻划破夜色。
哈莉…”
哥谭女人牛逼，这才是真正的收缴作案工具。哈莉看着小韦恩用电*枪静音了施暴者，把风衣披到女孩身上，紧紧搂住她。
她盯着地上的男人，脸上已经找不出半分慌乱。…该死的人渣。“她冷冷地说，“Happy f*king Thanksgiving。”哈莉决定给观察对象打五星。