报告，见德雷福斯杀气腾腾的闯进来，厉声喝问：“干什么的？！”德雷福斯并不答话，对准站起来的将军就是一剑。虽然久坐办公室，总算尚加尔涅老底子没丢干净，敏捷的避开了这一刺，准备发动魔法自卫时，担任军队剑术教练的德雷福斯没给他这个机会。猛冲上去，对准后背又是一砍，将军应声倒地。为了确认尚加尔涅的死亡，德雷福斯在喉管上又补了一剑，再挥剑直刺背部，贯穿前胸，将其钉在地板上，结果了这位统制派的“带头大哥”。直到此时，听到打斗声的陆军部卫兵才赶到，将呆站在原地的德雷福斯逮捕。
正如马戏开幕前必有一通击鼓擂鸣一样，德雷福斯案件也如同开场预告一样，昭示了接下来几天，乃至今后若干年里查理曼纷乱不安的危局。