一口气，看着约翰尼，笑道，“老实说，在这期发行之前，vogue_paris的编辑们大多数都对让劳拉上封面这件事持反对意见……这没有任何不好的意思，劳拉，你知道的，时尚界大多数人都看不到真正的潮流，他们在变革来临之前都是盲目的，其他书友正在看:。”
“我非常理解。”劳拉微笑着点了点头，她知道自己特立独行的容貌不管到哪儿都会招来许多非议。
“不过，让我感到开心的是，在这期vogue发行之后，这些反对的人基本上都改变了对你的成见。”卡琳－洛菲德牵过劳拉的手，轻声说道，“vogue_paris的三月刊是今年销售成绩最棒的一期，虽然我不会说这完全是因为你……但是，劳拉，这期杂志的销量之所以会增长有很大一部分都是因为你。大家都想看看巴黎秋冬时装周上的最佳新人到底是怎样的一个女孩。”
“谢谢你……洛菲德女士，谢谢。”劳拉捂住胸口，震惊和感动交织的强烈情绪让她现在有些说不出话来。
“不用谢我，这是你应得的，你是一个很特别的模特，我非常享受在我的杂志上看到你的感觉。”卡琳拍了拍劳拉的手背，说道，“对了，我听说你准备参加米兰时装周，对吗？”
“没错。”劳拉轻轻点了点头。
“劳拉现在已经跟吉尔－桑德还有dolce&gabbana签下走秀合约了。”约翰尼补充道，“不过我相信这还不是全部，离米兰时装周开幕还有三周的时间，劳拉还有足够的时间去争取其他品牌的走秀机会。”
“那太好了。”卡琳脸上的笑容显得更加温暖了，“弗兰卡肯定会很喜欢你的。”
“弗兰卡？”劳拉的语调微微有些颤抖，“你的意思是，弗兰卡－索扎妮（franca_sozzani）？vogue_italia的主编？”
“还能是谁？意大利时尚界没有另外一个弗兰卡了。”看着惊喜的劳拉，卡琳笑着摇了摇头，“我给弗兰卡打了一个电话，她对巴黎时装周的最佳新人即将到米兰时装周走秀这件事很感兴趣。”
“天哪……我的意思是，能够登上vogue_paris的封面我已经很荣幸了，我从来没想过……”劳拉双手不停地比划着，激动得有些语无伦次。
“这还不是全部呢，孩子。看到那边的那个女人了吗？”卡琳指了指宴会厅的另一头，说道。
“啊……没有，你说的是谁？”劳拉眯起眼，竭力想要在稠密的人群中辨识出卡琳－洛菲德所指的那个女人。
“没关系，一会儿你就知道了，现在她的助理正在朝我们走过来。”卡琳－洛菲德的脸上挂起了一丝神秘的微笑，“5、4、3、2、1……”
“晚上好，各位。”一位穿着黑色瓦伦蒂诺套装，看起来神色匆匆的年轻女孩一路小跑到了三人面前，脸上带着热情洋溢的笑容。
“我是安娜－温图尔（anna_wintour）的助理，坎蒂丝－卢卡（candice_lucca）。”
“安娜－温图尔？”即使是对时尚没什么概念的约翰尼也听说过这个名字。安娜－温图尔是vogue美国版的主编，整个纽约时尚界最有权势的人物，没有之一。
她的每一句话，都是时尚界奉若至宝的教条。
站在一旁的劳拉－斯通已经惊呆了，她直直地站在那里，一句话也说不出来。
“温图尔女士向你说嗨，洛菲德女士。”坎蒂丝微笑着朝卡琳－洛菲德点头致意，“不过她现在正在跟人谈着一件很重要的事情，没法抽身来当面欢迎你，非常抱歉。”
“不，我一点也不在意。”卡琳－洛菲德摆了摆手，转头对约翰尼笑道，“温图尔恨死我了，她一直把我当成她在vogue杂志里最大的敌人，其他书友正在看:。两个月前她刚刚在met_ball【注3】见了我一面，我想她也许一年之内都不想再见我了。”
“我……我想不是这样的，洛菲德女士，温图尔女士一直都很尊敬你。”坎蒂丝有些尴尬地轻咳了一声，说道。
“好了，年轻的小姐，你不用再为她解释了，这又不是什么大不了的事，时尚界人人都知道。”卡琳－洛菲德无所谓地扬了扬眉毛，“我想你到这儿来应该不是为了找我，而是为了他们吧？”
“啊，没错。”坎蒂丝点了点头，朝约翰尼和劳拉露出了一个笑容，“温图尔女士想要见你们一面……她就在那儿。”女助理指了指宴会厅另一头一个穿着白色香奈儿套装，戴着一副茶色墨镜，正在与两位西装革履的中年男人交谈的老年女性，说道。
“好的，告诉温图尔女士我们待会儿就过来。”约翰尼点了点头，说道。
“不，我想你没弄懂，施瓦茨先生……”坎蒂丝有些为难地顿了顿，才又继续说道，“我的意思是，温图尔女士想要见你们一面。”
“她的意思是，温图尔想要见任何人的时候他们都必须马上出现在她的面前。”卡琳－洛菲德帮女助理说出了她不敢说的话。