两位是谁？”艾米指着坐在雷身边的两人，问道。
“这位是金星音乐公司的老板，约翰尼－施瓦茨。这位是他的私人助理，艾利西亚－本内特。”
“音乐公司的老板？这可是件大事。”艾米－怀恩豪斯带着醉意朝约翰尼伸出了手，在酒精的作用下咯咯地一直笑个不停。
“你好，艾米。”看着自己面前状态无比糟糕的艾米－怀恩豪斯，约翰尼不由得轻轻叹了口气——这个用一张专辑便蜚声世界的现象级人物，这个在一届格莱美颁奖典礼上独中五元的英国姑娘，这个被认为是埃塔－詹姆斯（etta_james）之后最有灵气的爵士女歌手，正在慢慢消磨着自己的才华，慢慢把自己推向死亡的深渊。
“施瓦茨先生，你打算跟我签下合约吗？”艾米－怀恩豪斯的语调很迟缓——她必须得这么做，不然天知道她那恍惚的脑子会让她说出怎样的话来。这可是音乐公司的人，艾米不希望因为自己现在糟糕的状态而错失这次宝贵的签约机会。
毕竟不论如何，她是一个歌手，她很想唱歌。
“没错。”约翰尼点了点头，“我想要给你提供一个附带一张唱片合同的歌手合同，以及一个制作人合同。”
“当然，没问题，没问题。我现在就可以签字。”艾米赶紧点了点头，不过这“剧烈”的点头动作显然又刺激到了她的身体，艾米捂住嘴，过了好一会儿才止住了胃里那翻江倒海的感觉。
“不过，艾米，在签字之前，你得答应我一个要求。”
“什么要求？”
“你得把毒品，和这玩意儿，都给戒掉。”约翰尼指了指桌子上那瓶已经见底的啤酒，“你必须接受戒毒和戒酒的十二步疗程治疗。”
“不，不，不！不可能！”听到约翰尼的话，艾米－怀恩豪斯那狂躁的脾气又被勾了起来，她猛地一下站起身来，歇斯底里地大吼道，“我不会，我不会接受这些治疗的，我不会到戒毒所去！操，操，操！我是绝对不会去的！”艾米痛苦地撕扯着自己的头发，声音如恶魔般沙哑干涩。
看到艾米－怀恩豪斯的情况，约翰尼跟艾米的男友阿列克斯－克莱尔（alex_clare）和雷－科斯伯特对视了一眼，两人都轻轻点了点头——在之前的商谈中，阿列克斯和雷都成功地被约翰尼给说服了。只要艾米－怀恩豪斯开始出现失控的征兆，那么他们就会按照约翰尼的计划行事。
阿列克斯从背后吃力地环住了艾米－怀恩豪斯，雷则在前面抓住了艾米不停挣扎的双腿。两人抬着艾米，朝门口走去。
“你们要干什么？”艾米－怀恩豪斯死命地挣扎着，“你们要把我带到哪儿去？”
没人回答她的问话，四人抬着艾米－怀恩豪斯，走下了公寓楼。等候在楼下的司机拉吉打开了后车门，阿列克斯和雷直接把艾米给丢了进去，并跟着坐上车，关上了车门。
“你们要干什么……阿列克斯，告诉我，你们准备要对我做些什么？！”
“开车吧，拉吉。”坐在前排的约翰尼拍了拍拉吉的肩，轻声说道。
“好的，先生。”拉吉从后视镜里瞟了一眼正在大喊大叫的艾米，发动了汽车。
凌晨五点钟的伦敦交通非常顺畅，拉吉只花了十五分钟就上了a23公路，好看的小说:。他打开车灯，照亮前方的道路，在这条笔直平坦的国家公路上飞驰着。
“求求你们了，别把我送到戒毒所去，求求你们了……”在经过第一阶段的狂躁之后，艾米已经进入到了情绪失控的下一个阶段——脆弱。她把身子蜷缩起来，双手抱胸，不停地颤抖着，带着哭腔说道，“我不想去戒毒所，我害怕，阿列克斯，我害怕……”
“别担心，艾米。”阿列克斯有些难过地拍了拍艾米的肩头，“我们不去戒毒所。”
“那我们去哪儿？”艾米哆嗦着嘴唇，问道。
“布莱顿（brighton）。”约翰尼转过头来，回答道。
“为什么要去布莱顿？”
“到了那儿你就知道了。”
———————————————————————————————————————
位于英国最南端，毗邻英吉利海峡的布莱顿从十八世纪开始便成为了英国最受欢迎的旅游胜地，在这里的海滩上英国人可以享受到在这个国家的其他地方享受不到的温暖阳光。但很少有人会像约翰尼这样，凌晨五点就去享受阳光。
在经过一个半小时的跋涉之后，约翰尼一行人终于抵达了布莱顿。
“过来吧。”约翰尼从前座走了下来，拉开了后车门，朝艾米－怀恩豪斯招了招手，说道。
艾米－怀恩豪斯有些恐惧地缩了缩身子，下意识地看了一眼坐在自己身边的阿列克斯和雷。
“去吧，甜心。”阿列克斯拍了拍艾米的肩膀，轻声安慰道，“他不会伤害你的。”
“如果我想伤害你的话，在公寓里我就会那么做了，不是吗？”约翰尼朝艾米露出了一丝迷人的