来，举着匕首朝比利冲去。
“操，操！”比利惊恐地大叫起来，他推开了大块头安德烈，飞快地从腰间掏出了手枪，“不要过……啊！”比利的话还没有喊完，约翰尼的匕首便插入了他的腹部。
“砰！”
“砰！”
比利的手枪发出了两声震耳欲聋的声响，枪口冒出了青烟。而在枪口前的约翰尼，腹部和胸部分别中了一枪，鲜血带着嘶嘶地响声朝体外喷了出来。约翰尼被子弹巨大的推力推得向后退了几步，倒在了地上，胸腹部因鲜血喷溅产生的压力而微微颤动着，身上穿着的白色衬衫被染成了妖艳诡异的暗红色。
“我**的，操！”比利已经被眼前的情形给吓坏了，他在街头厮混了十几年，今天还是第一次开枪杀人，比利近乎疯狂地扯出了插在腹部的匕首，顾不上处理汨汨流出的鲜血，转头朝安德烈大声吼道，“**愣在那里干什么，走啊！”安德烈此时也吓坏了，他一只手搭在比利的肩上，一只手捂住腹部，两人挣扎着朝一边的小巷快步逃去。不知是因为恐惧还是因为慌张抑或是两者都有，他们再也没回头朝已死亡的盖尔和正在死亡的约翰尼看一眼。
“呼……呼……”约翰尼仰天躺在地上，大口大口地呼着气，他能明显地感受到自己的生命力随着每一次的呼吸在一点一点地流失。他眼前的影像越来越模糊，街边的路灯、昏黄的灯光，以及洛杉矶夜空里的那轮残月，都化成了朦胧的一块。
“约翰尼……”
“能听见我说话吗……”
最后出现在约翰尼眼前的，是一脸惊慌的布兰顿。站在他身后的，是捂住嘴巴，努力不让自己尖叫出声的凯莉。
“布兰顿……”约翰尼看着对方，笑了笑，用尽全身气力，勉强吐出最后一句话，“你来晚了，混蛋……”约翰尼一边说，一边试着用手触摸布兰顿的胳膊，但最后，他失败了，耗尽气力的手臂无力地垂了下来。
“约翰尼，别睡过去，撑住……”
“约……”
注：
1、特洛伊人：南加州大学的吉祥物，南加州大学所有的体育队伍都叫特洛伊人队。
2、星星监狱（sing－sing）：美国最著名的监狱之一，专门用于关押重刑犯。