阅读设置(推荐配合 快捷键[F11] 进入全屏沉浸式阅读)

设置X

第182章 第 182 章(6 / 7)

跟凌燃身上的那两只一看就是一个系列的。

凌燃弯着眼,“怪不得我总觉得闻泽哥你的衬衫上少了点什么。”

他指指自己的衬衫口袋里的猫咪,“这样我们就都有猫了。”

霍闻泽顿了顿,好半晌儿才若无其事地嗯了声。

五月初的天气已经有点热了。

又或者说,刚刚运动过的青年觉得有点热。

凌燃似乎被感染到,看着迎面路过的小情侣个个都拿着冰淇淋,也不知不觉道,“闻泽哥,夏天应该要来了。”

霍闻泽随口道,“嗯,天气是热起来了,夏天要来了。”

两人又继续走。

走着走着,霍闻泽突然笑了下。

凌燃一头雾水。

霍闻泽深深望进少年乌黑透亮的眼里,突然字正腔圆地念了一句英文。

“Summer for thee,grant I may be”

凌燃听得云里雾里,不过大概也听出来这句话的意思,翻译过来的话,就是——

请允许我成为你的夏季。

没头没尾的一句话,凌燃有点听不懂,“这是什么意思?”

霍闻泽笑了下,难得逗他,“你猜猜看?”

诶?

没有上下文,凌燃自然是猜不出来。

对上少年因为疑惑更加亮晶晶的眼,霍闻泽不自在地挪开视线。

正确答案在喉咙里滚了好几滚,到底还是被理智压了下去,化作心里带甜泛酸的特别滋味。

“只是突然想到了。”

只是和你在一起,突然想到了而已。

他在心里补充上了完整句子。

青年望向天边,突然觉得今天的夕阳格外美丽。

橘红的晚霞从天边慢慢滑落,带着一种难言的温柔,四周的建筑物和树木都镀上了薄薄的金边。连拂面的晚风也是温柔的,带着暗示夏天即将到来的热度。

眼见霍闻泽没有要解释的意思。

凌燃也只以为对方是有感而发。

直到好多年后在书房里翻找资料,不小心碰掉一本略显陈旧的诗集,才从掉落的书签里看见了这句他原本早就应该忘记的句子。

是霍闻泽的字迹,从陈旧程度看,应该是很久之前的了。

凌燃下意识地翻看这本诗集,然后就在第一页看见了原句。

那是一首传统圣歌形式的四行诗。

作者是艾米莉·狄金森。

在这首诗里,夏季,代表热烈的爱。

原来是这个意思吗。

能一直放在书房里,这本诗集应该是霍闻泽年少读过且记忆深刻的书。

原来那么早之前,他就已经那么隐晦地表达过自己的心意,还小心翼翼地生怕自己知道。

凌燃有点怔住。

然后就在窗子的倒影里看见有人从门外进来,放下公文包,轻轻从背后拥住自己,将那本诗集接了过来。

在耳畔语气温热,娓娓道来地念起了这首诗的最后一句:“Thy flower-forever more”

已经读完全首诗的凌燃思索片刻,信达雅地翻译道,“你的花朵将永远为你盛开,直到永远?”

话才一出口,他的脖颈就漫上一层绯色,一路烫到耳后。

他们都不是善于言辞的人,哪怕已经在一起很多年,还是不习惯当面说这么热烈的示爱语句。

霍闻泽的耳尖其实也红了。

刚才也就是仗着对方背对着自己看不见才敢这么说起。

他把诗集和书签放回到桌上,生硬地转移话题,“先去吃饭吧。”

凌燃点点头,打算将书签放回原页,然后就发现,书签的背后,还有年少时霍闻泽自己翻译的版本。

工整有力的字迹更加浪漫地将那句话翻译成了:“我对你的爱,永不止息。”

霍闻泽也看到了那句话。

微微别过眼,显然对自己当年居然能那么煽情有些难为情。

可看到了就是看到了,也没什么好隐瞒的。

对他而言,凌燃的存在,就是救他于世间水火的全部。那些生命力十足,给予人温暖和鼓励的节目,那年特别的归来和寻光,全满贯庆祝时夜里海边烟花下的那场无人知晓又刺激惊险的飙车,第一次组队参加的新奇热闹的校园运动会……

一切的一切,无不让他重新燃起了对世间万物的所有热情与期待,追根究底,也只是因为,他知道凌燃还没有见过这些,自己要带他一起去看。

所以只是一句诗而已,被发现就被发现了。

顶多就是暴露自己早早就有了心思。

霍闻泽好笑地在心里叹了口气,然后大大方方地拥抱住已经属于自己的夏天。

熟悉的温热气息扑面而来,凌燃也自然而然地伸手拥抱了这位陪伴和守护自己多年,却从未有过任何怨

上一页 目录 +书签 下一页