放过自己的可能，于是他忙冲着两人高声道：“并肩子，灭青子吧。”（朋友，收了兵刃吧。）
男子闻言，随之惊讶地望了过来，又于一瞬间站到了雨寒面前，微笑着抱拳说道：“呦，攒儿亮！老海道个万儿！”（呦，同行！来者报上姓名！）
杨雨寒这时才瞧清此人模样，虽然长相颇为普通，个头也算不高，但他的身材却比自己要精壮一些，并且皮肤也十分粗糙，一看就知道此人经常在外、饱受着风吹日晒。而如今被他冷不丁地凑将过来，杨雨寒也不禁吃了一惊，进而匆匆地抱起拳道：“犀角灵万。”（姓杨。）
男子遂挺起腰板，大方地回应道：“顺水万，排琴递个门槛儿。”（我姓刘，兄弟是哪门哪派？）
杨雨寒望着这一张硬朗的脸，一边将回风庭的令牌掏出，一边浅笑着说道：“回风庭，你我乃一条合字，并肩子踩宽着点儿。”（回风庭，你我既都是江湖中人，还望朋友能手下留情。）
男子迅速地瞥了一眼令牌，然后放下了双手道：“呵呵呵……真是大水冲了龙王庙，却落了一墙的粉。他把你当成了空子，才想要清了挂注。”（呵呵呵……真是不小心冲撞了自己人，这一切都是误会。他把你当成了普通人，才想要杀了你入伙。）
“嗯，无妨。”杨雨寒重重地颔首，然后又问向他道，“上排琴哪路发财？”（哥哥在何处落草？）
男子笑答：“羊丘山、流星寨。”
杨雨寒又颔了颔首，作一副恍然之状：“哦。久仰久仰。”
男子久在江湖，一下子就看出雨寒这么说仅仅是出于礼貌、应该还是个新人，但他也没有继续纠结于这个话题，只是反问了一句：“你这是要溜哪路？”（这是要去哪里？）
杨雨寒回答说：“莱州府。”
男子微微地点了点头，顿了一会儿才道：“刚才那尖抖呢？”（刚才那姑娘呢？）
杨雨寒之前听蒙面人讲话，猜出他说的“壳儿”应该是指的法宝或者是兵器，于是便现学现卖道：“已经拢在这壳儿里了。”（已经收在这宝物里了。）言下之意，就是红绡只是他随身携带的妖兽罢了。
男子顿了顿道：“唔。那要不要去山里坐坐？”
杨雨寒婉拒说：“多谢多谢，只不过在下有要事在身，急着赶路，下次有机会吧。”
“……”男子犹疑着颔首道，“好吧，那我就不留你了。”
“多谢。”杨雨寒知道自己了解的黑话有限，尤其是这里有很多名词异界就压根没出现过，所以他也没多问，只是再次抱拳道，“青山不改、绿水长流，咱们后会有期！”
“后会有期！”男子抱拳回应，旋即便消失了身影，那一位蒙面黑衣人也随之默默将狗怪收回在双刀，衔尾朝东侧的那座大山飞去。