你说什么啊臭小子！”92年梦一队，尽管主帅是查克戴利，但兰比尔和托马斯都没去成。不过托马斯是已经进了大名单，但他是被魔鸟神三人联手抵制才被排除在外，而兰比尔一开始就没被篮协列入大名单，这事也成了兰比尔内心的痛。因为他想代表美国拿到奥运金牌证明给他父亲看，他不继承家业一样会过得很好，甚至可以得到国家荣誉。但美国篮协扼杀了这个想法。所以在之后兰比尔就多次抨击美国篮协与奥运会，这次米利西奇拿这个说事，兰比尔顿时怒火万丈，直接与米利西奇打了起来。 拉希德、托马斯、马洪三人完全没想到他们俩会吵起来，更没想到会打起来，所以在兰比尔与米利西奇打起来之后他们呆住了，过了一会才想起来拉架。但此时米利西奇已经挨了兰比尔两拳，兰比尔更惨，被米利西奇一连打了七八拳连挨了一脚。这证明了马洪真的是一个优秀的搏击教练…… 把两人拉开后，兰比尔直接破口大骂：“忘恩负义的小子，你居然敢打我？！你忘了，是谁，在那群流氓把你打得爬不起来的时候给你解围？是谁，在你迷茫的时候给你建议？又是谁，给你联系人特训？是我！可你呢？你居然敢……” “啊，没错！”米利西奇打断了兰比尔，“你一直帮我到现在！但你是因为我吗？你是为了杜马斯付给你的钱！” 兰比尔四人全愣住了。米利西奇挣脱拉希德的手，吼道：“那天，在医院门口，你开导我，帮助我，我非常高兴，真的很高兴，我以为终于在美国有一个没目的就能对我好的人了，所以你让我和你一起特训我想都没想就答应了，可是你却是为了那该死的钱！我给了你我的信任，我认为你是真的想帮我，可你他妈只把我当个摇钱树！” 兰比尔也愣住了。米利西奇平静了一下，说道：“我受够了，比尔。我受够了这一切。明天我会乘早上5点半的飞机去纽约，然后去雅典。奥运会结束后我会寻求交易，去哪都好，只要不是在这儿。”随后，米利西奇夺门而出。 马洪看着米利西奇，随后对兰比尔怒吼：“你之前和那孩子说了什么？”兰比尔头一回看马洪对自己如此暴怒，就把之前自己对米利西奇说的为什么帮他特训的原因说了出来。 马洪一听就火了：“你傻b啊！你不想说实话也不能弄这么个蹩脚的借口啊！”兰比尔也喊道：“那你说，我他妈该怎么说？” “他妈的，实话实说！告诉那孩子你看见他第一眼就想起罗伯特，你不想让他和罗伯特一样！” “啊？”兰比尔没说话，托马斯先惊了，“难怪你对他那么好……对了，那孩子的情绪爆发和当年罗伯特一样……” “闭嘴闭嘴闭嘴！”兰比尔终于爆发了，“我说过多少回，别提罗伯特，别提罗伯特！” “呵，比尔，你就那么害怕吗？就那么害怕再面对过去那个软弱、无能的自己吗？”马洪嘲讽道。 “你他妈再说一遍！”兰比尔扑上去，抓住马洪的衣领，举起拳头，作势要打，马洪双目直视兰比尔，浑然不惧，“想打我？动手啊！动手，快啊！就算你打死我，你的懦弱、无能害死了罗伯特，那也是不争的事实！” 兰比尔把牙咬得咯咯作响，最终放开了马洪，头也不回的离开了。马洪也离开了，他去找米利西奇，只留下一脸懵逼的拉希德和有些哀伤的托马斯。 拉希德看了一眼托马斯，犹豫了一下，还是问了：“以赛亚……那个罗伯特……究竟……” 托马斯看了他一眼，沉默了一会儿，说道：“你想知道？我可以告诉你……但这是个很长的故事……” 另一方面，马洪也找到了喝得酩酊大醉的米利西奇。然后把他搀扶到了一个公园里，马洪看着尽管醉了但仍有些伤心的米利西奇，犹豫了一下，然后说：“达科……其实，比尔根本没有收乔的钱，乔也没拜托他给你特训。” 米利西奇看了马洪一眼，笑了：“里克，你不用给他遮掩。那天我和麦克戴斯单挑的时候我看见了，他和乔在说话。” “不是你想的那样。”马洪解释道，“乔是在问他能不能来活塞做主教练。拉里布朗夺冠后越发放肆，乔打算炒了他，但怕不好和老板还有球迷交代，就想到了比尔。以他的身份替代布朗，老板与球迷就算有意见，也不会那么激烈。” “故事不错，但可信度太低，起码我没看出来乔有那个胆子炒一个冠军教头，”米利西奇冷笑，“退一万步讲，就算你说的是真的，那他为什么要骗我？” 马洪沉默了一会儿，说：“他之所以骗你，是因为不想提起那件事。事实上，我们‘坏小子军团’每个人都不愿意再提起那件事。那要从丹尼斯入队被比尔揍了之后两天说起……”