日孝武不杀司马迁，后使之作史，放可致名书之流，旷世之着传于世，方今，国运衰微，朝政错『乱』，不可令佞臣执笔于幼主左右，使吾等受其蒙蔽也！蔡邕为董卓痛哭，如何能信之？”
说罢，王允不再听马日单之言，便叫士卒将蔡邕下到狱中，将其缢死！
一时间，士大夫听闻蔡邕被王允缢死于狱中，尽皆为之流泪。
当日，马日单劝告不成，当即心虑蔡琰，无心吃酒，便挥手告别，王允只当是马日单因蔡邕之死难过，也为追究，继续与各官吃酒。
马日单回府之后，当即有各关心蔡邕生死之人前来询问消息，马日单叹息道：“去一董卓，又来一董卓也！王允其无后耶？贤才可举国之纪，制书，国之典也。蔡邕杀伯喈，与灭纪毁典，又有何异？岂能长久呼？”
众人皆哀叹，马日单打发众人，连夜叫来心腹家客数十人，奔赴蔡邕府邸，带上蔡琰，连夜出城，奔赴并州晋阳而去。