成发上在公交车上,这就有些牵强了,他感到有些苦恼;还有电影中牵牛住的旅馆里,墙上挂的照片,这个梗很好,但是在上国却没法用,因为他也找不到合适的替代对象。 嗯,还有就是逃兵的那段剧情,这种剧情用在国内是极其不合适的,上**人都是为国为民的热血男儿,他们能吃苦耐劳、也勇敢坚强,怎么可能有人会当逃兵呢?他要是敢照搬原来的剧情,那就有刻意向上**队泼脏水的嫌疑。这样的剧情他要是自己不阉割掉,最后可能就会被大剪刀全部剪掉,这些结局都是可以提前想到的。 ‘哎!做个文抄公也不简单啊!’欧大业咬着笔头,暗暗地感叹道。他拿着稿纸,将自己刚刚写好的改编版‘野蛮女友’的剧本认真地看了几遍,只是越看他发现漏洞越多,剧本的场景有很多不符合上国国情和传统文化,这些可能会造成穿帮的内容让他很是苦恼。