规矩，也听不懂你们汉人这许多酸话。以后你们称呼我为'江代姑娘'便成了。大家好好说话，千万别再同我吊什么诗文。”
其余三个大男人听了江代这话，无不是暗暗好笑。你这哪是不守汉人规矩那样简单？就算是番邦女子，又哪有你这样出格的？更别提你还是堂堂一位贵女，这行事作风真要叫天下人咋舌。
当然这三人都不会与江代较真。他们只是互相招呼着登上西洋战船。这战船与汉人的船只很不相同，但收锚张帆总是一样的。
好在几个人都是聪明至极，过不了多久，这西洋战船便慢慢驶离象岛，在海面上滑开一条白色的波涛。
此时人人心中都当这一次出发，只不过是一次简短的插曲而已。