话说，维纶为了“免费”续住，使用笔记本搞起了鬼名堂，同时，还进一步测试了笔记本续写未来的精确性。
维纶和一对西班牙夫妇，让前台忙得焦头烂额，而马丁内兹的出现，更是锦上添花。
“我出来打球路过这里，尿急了就进来撒泡尿。你在这干嘛呢，维纶？”马丁内兹问。
“我在续房费，但是信用卡有点问题。而且，边上有一对西班牙夫妇，他们不会英文，前台check in有电困难。”
说这话的工夫，酒店大门又进来了几位新到的客人。从大堂后方赶回来的杰西卡，赶紧上前招呼，让他们先在沙发上稍作休息。
“我会西班牙语啊，我这会闲着，要不我帮你一把？”马丁内兹瞄了一眼忙活着的杰西卡，小声的对维纶说，“我这完全是在帮你哈，我很讨厌那个杰西卡。”
维纶露出了笑容，这事简直是易如反掌。
杰西卡走回到前台，看见了马丁内兹，给他送了一个职业微笑。
“我会西班牙语，我帮你做翻译怎么样？”马丁内兹也回了一个假笑。
“真的吗？”杰西卡感到十分意外，怕马丁内兹反悔，她赶紧答应这件事。“太好了，非常感谢您。”
马丁内兹给杰西卡做翻译。同时，米亚在弄信用卡的事。
“怎么样了，米亚？”麦高芬催促米亚。
米亚扣了扣维纶的卡片，“你这个卡片好像有问题。”一层薄膜从信用卡上撕了下来，原来磁条处盖上了一层透明薄膜，怪不得刷不了！
“先生，你信用卡上为什么贴有薄膜？”
米亚一边差异的问，一边继续刷那张卡。她快速按下几个数字，然后把密码器递给维纶。
“我不知道啊，我没动过呀。”维纶输入密码，密码错误，米亚要再操作一遍。
边上的杰西卡听到了他们的对话，她对维纶投出警觉的目光。“米亚，你稍等一下，我等会过去看看。”
“没事的，杰西卡，现在可以刷了，我让客人再试一下。”
维纶再次输入密码，还是错误的，米亚拿回密码器，一脸迷惑。
“米亚，你别急，慢慢来。”杰西卡说。
“他们要住4天。”马丁内兹插话，告诉杰西卡。
西班牙夫妇用西班牙语补充：“7天。”
“7？”杰西卡说了一个西班牙语单词，显然，她知道的西班牙语，可不仅仅局限在简单的你好再见对不起，她认识西班牙语数字，“你们是说7天吗。”
西班牙夫妇像复读机一样，又说了一遍：“7天。”
“好的我明白了。”
马丁内兹露馅了。
“他们说7天，你为什么说的是4天？你确定你认识西班牙语吗，先生？”杰西卡对马丁内兹显然有很大的意见。
“他们说的就是4天，我就传达给你，我不知道为什么他们临时改变了注意。为什么我这么热情主动的帮助你，你还这么刻薄，你们国家的人给人的印象太差了！”马丁内兹显得很委屈。
杰西卡拿出一台计算器，按下了数字7，西班牙夫妇看了后，频频点头。
“米亚，你来处理这边，这对西班牙夫妇是住七天的家庭套房。我来处理这位先生，我要检查一下他的信用卡。”杰西卡要和米亚交换位置。
“杰西卡，他的信用卡可以刷了，你再让他输一次密码看看，不知道是不是网络不好。”米亚把密码器递给杰西卡，和她交换位置，来到西班牙夫妇面前，给他们开房。
杰西卡用怀疑的眼神看着维纶。她反复检查那张信用卡，还有撕下来的透明薄膜。
“先生，你为什么要这样？”
维纶一脸无辜。
“先生，我们会报警的。”
“报警？报什么？告我信用卡刷不了？我才是受害者，我才是要付钱的人！”维纶表现出很生气的样子。
“算了，算了，你换一家酒店吧，“麦高芬和维纶说道。她转了个头，对杰西卡说，”你把信用卡还给他吧。”
然而，杰西卡并没有把信用卡给还维纶，她把密码器递给了维纶，“先生，如果信用卡还刷不了，我们会直接建议您换一张，否则我们可以拒绝交易。”
杰西卡气场很强，维纶不说话，乖乖的把密码输了。
“滴滴，滴滴滴。”
密码器吐出了收据。
“先生，您签个字就好了。”杰西卡把收据递给维纶。
这边基本处理完毕，杰西卡马上回到西班牙夫妇那边，生怕米亚弄不好。
米亚和杰西卡交换位置，回到维纶这边，要做一些收尾的工作。
“先生，您的房费已经交好了。”
“好了对吧？”维纶再次确认。
“是的，祝您愉快。”
“OK。”
米亚马上去招呼其他准备入住的客人。
“马