方面，他半知半解，实难听得口吃学员在讲些什么。
看着郭开山的窘样，男同学在他的耳边说道，‘我说老兵，是不是听不懂呀？’
郭开山很肯定的点了点头。
‘那我帮你翻译一下吧，现在老师在讲述这坦克的来历呢，他说这是苏军研制的新型坦克，在七十年代末开始研制，八十年代初成型，本来想大规模的配属部队，可是由于苏国的财政紧张，只好搁置了~~，’男同学的话说的很快，这引来了不少教授们都向他们投来了异样的眼光。
男同学见老师们都在看自已，也就不想再说了。
‘没事，继续往下说，不要理他们，’郭开山不是一个听到一半，就不想继续听下去的人。
‘那我可继续说了呀，一会有人管我，你可要帮我兜着点。’