经文，第一当然是李昂为了遮掩自己看不懂人鱼族文字却偏偏能知道该怎么修炼的漏洞，第二么，则是李昂存心想要考校一下李素兰对这《日月经》的理解和掌握。
要知道，翻译并不是一件简单的事情。
如果李素兰对《日月经》的理解不够深入，那么哪怕她完全可以把那经文背的滚瓜烂熟，一旦翻译出来，却仍是不免要词不达意或者错讹连篇的。只有她自己真的理解了经文，在翻译的时候，才能选择更恰当更贴切的词语，避免因为语言文字的不同出现解析的差错。
不过么，从翻译的经文质量来看，李素兰不愧是被誉为当代人鱼族最杰出的修炼天才！
跟炼药系统翻译的经文对照着来看，她翻译的经文不但错误甚少，而且在不少地方，通过用词的不同，李昂还能隐约感觉到，这译文里面甚至还有着不少她这个修炼者自己的体悟。也因此，迎着她忐忑而期待的目光，李昂轻轻地点了点头，道：“翻译的不错，尤其是结合那十八幅图反过来推敲的话，除了少部分地方值得商榷一二，其它绝大部分地方都很完美，在我看来，跟那十八幅图画，也肯定是可以完美契合的！”李素兰闻言当即兴奋地一握拳，一副想要跳起来庆贺一番的模样，然后，她目光炯炯地盯着李昂，兴奋地道：“那么，咱们开始吧？”
[嘿，微信关注"和阅读"，发送"免费"立享全本0元看哦]
一