雷斯通猛地转身开始狂奔。他横穿宽敞的走廊，向右跑了约十英尺，然后经过控制室外面的小屋。刚到“星球”的第—天，负责建设工程的人给他介绍了内部的所有东西，后备发电机，摆放外科药品的架子……还有电梯的手动停止装置。因为雷斯通在他介绍这些东西的时候感到十分无趣，所以之后就把那些没用的钥匙都放在控制室的抽屉里。
他忙乱地把门打开之后，一边朝办公桌走一边决定待会儿再为自己完全忘记了钥匙的事而自责，同时对事情为什么会在这么短的时间内变得如此难以收拾而感到非常不可思议。仅仅十分钟以前，他还在坐在这里悠闲地喝着
白兰地……
但十分钟以后，我有可能已经变成一具尸体。
雷斯通十分着急。
电梯非常大，至少有十英尺宽，十二英尺长。约翰斜视着出现在他面前的机械装置。顶部有一颗没有罩子的电灯泡，它发出的光亮对于在黑暗之中待了很长时间的人来说实在太过晃眼了。不过好在它是空的。也就是说接下来他们必须得担心在到达下面之后别被埋伏在一旁的人干掉。
电梯静静地停了下来，金属大门上的扣环没有上锁，它从中间分开，滑进了两侧的墙壁里。离电梯最近的是约翰，他回头看了看大卫。
队长点点头，同意让他先走。
“各位乘客大家好。一楼有鞋和西装专柜以及混蛋安布雷拉。”约翰戏谑地说道。就算没有人开口笑出声也没关系。每个人都有各自处理紧张情绪的方法。他的幽默细胞看来十分发达。
约翰一边在电梯内部调查有没有什么异状，一边想其他人真是太严肃了。不，不能这么说，也许只是无法理解他这种经过锤炼的机智究竟具有何种价值罢了。自己让自己高兴起来是非常重要的。那样才不会被恐惧束缚，不至于连手脚都不能自由活动。
电梯没有什么异常，只有厚厚的一层灰。约翰慎重地迈步走进去，里昂紧随其后……
就在这个瞬间，一阵刺耳的声响冲进了约翰的耳朵。电梯操作面板上的红灯开始闪动。
“不要动。”约翰严肃地说道，并举起一只手，示意其他人在弄清灯光
的缘由之前不要进来。
大门在他背后迅速合在一起，锁扣发出卡锵一声死死扣紧。约翰回头一看，发现乘上电梯的就只有里昂，瑞贝卡和克莱尔正朝这边跑过来，而大卫的手正在键盘上飞速移动。
从众人上方忽然传来嘎拉嘎拉的响声，站在电梯门附近的里昂朝克莱尔和瑞贝卡大喊：“快退后!”
厚重的墙壁猛地落向地面。女孩们踉踉跄跄地退到了墙壁另一边。约翰看到的最后一幅画面，那两张惨白的女性脸庞渐渐被遮蔽整个视线的黑暗包围……
门关上了，他明明什么都没有碰，但电梯却开始下降。约翰站在控制面板旁边胡乱按了几个按键之后，终于知道了红光不停闪动的理由。
“是手动控制装置。”说完后，他站起来看着年轻的警官，不知道接下来该说什么才好。原本只是一个简单的计划，现在却朝着一个狂乱的方向在发展。
“混蛋。”
约翰认为里昂的这句话很好地概括了他们目前的处境，点点头表示同意。
“混蛋。”克莱尔愤懑地咒骂了一句。尽管被无力感和恐惧包围，但她还是在不停敲打着面前的墙壁，想把那两名同伴救出来。
陷阱，这是陷阱，早就设计好的……
“你听……电梯在下降。”瑞贝卡说。克莱尔自然也听到了那个声音，她回头一看，发现大卫的表情异常严肃，他用一只手握着手电，一只手仍然在不停敲击键盘。
“大卫……”克莱尔的话刚说到一半，但看到大卫那锐利的视线仿佛在说“等等”之后，便立刻住了嘴。队长的手还在不断跳动，敲打着一个个数字，他所有精力都集中在那块小小的键盘上。
克莱尔回头看了看瑞贝卡，发现她在注视大卫时神经质一般地咬着自己的下嘴唇。
“他一定是在尝试所有的密码。”瑞贝卡小声对克莱尔说。对方虽然点了点头，但她却发现自己内心的不安变得愈加明显。虽然很想问问大卫，但克莱尔十分清楚队长现在需要集中注意力。所以她决定小声和瑞贝卡说说话。要是站在这个像冰窖一样的屋子里什么也不做的话，气氛就会变得很奇怪。
“是特兰特干的吗?”
瑞贝卡歪歪脑袋，然后摇了摇头。
“不。我觉得是碰到了无声警报或是其他什么东西。大门关上之前里面有警示灯在闪。”
听瑞贝卡的口气，看来她和克莱尔一样有些惊慌失措，此外克莱尔还感觉她和约翰似乎比较亲近，说不定和里昂跟自己的亲密程度差不多。克莱尔自然地伸出手，瑞贝卡会意地紧紧抓住。两人一起注视着大卫。
求求你上帝。我们应该能够把门打开，让他们回来……
极度紧张的几秒钟过去后，大卫停了下来，不再继续敲打键盘。他把手电