卡特先生完全没心情听他扯淡了，自己近两个月来艰辛的追凶之旅，还有这么长时间的相思之苦；那找寻的人明明近在咫尺，最终却失之交臂。自己只想尽早知道劳拉的去向，这个人却为了一点蝇头之利纠缠不休。
这一刻，卡特只感觉一股无名业火冲天而起，不等他说完，从怀里掏出来一把枪，指着维克多先生的脑袋道：“先生，我现在只想知道劳拉女士在哪里，你能告诉我吗？”
看到卡特掏出枪，维克多给吓到了，有些不知所措的看着卡特先生。这时，卡特先生旁边的人看不下去了，说道：“卡特先生，我们的协议里可没有帮助你威胁枫叶国公民；我得提醒你一下，这里是枫叶国，可不是你们阿美利加！”
怒火从脑子里消退，卡特先生冷静下来，怏怏的收回手枪，转过去对那人说道：“抱歉，是我失态了；我有些心急了。”
那边维克多一看指着自己的枪口消失了，立刻像兔子一样跳起来跑掉了，边跑还边喊：“来人啊，有人要杀人了，来人啊！有人来抓劳拉女士了！”
在金士顿镇，维克多如果被人杀了，可能也就是上几天本地的报纸，不会引起太多波澜，反正镇子里几千号人，多他一个不多，少他一个不少。
但如果有人要动劳拉女士，那性质就不一样了，劳拉女士是全镇人民的天使，是大家的财神；谁动她那就是动全镇人的钱袋子，是跟全镇人民作对，这样的人必须要镇压下去！
随着维克多的喊声，镇子里的人都被惊动了，不少成年男人从自己家的柜子里拿出猎枪，他们今天要为劳拉女士而战；就连镇子里的警察也顾不得维持治安了，都准备了制式武器，站在了人民这边。
卡特先生没想到恼羞之下掏出枪吓唬人会引来这么严重的后果，本地人和他们这些外来人居然在镇子中央武装对峙起来。
他急匆匆的带人来这里，是为了找人的，找自己未婚妻还有那些罪犯的；不是来跟枫叶国平民打仗的。现在闹成这样，不要说找人了，只怕会把自己都搭进去脱不了身。
还好镇子里的人也并不想真的跟人火拼，在枫叶国陪同人员的斡旋下，卡特先生一行人终于从人民的汪洋大海中逃了出来。
尽管安全的出来了，但被本地居民给赶出来，对一行人的士气打击很大，卡特先生手下的调查组队员还好；他们本来就是阿美利加的国家特工，节假日值勤是正常情况，没什么大不了的。但是那些枫叶国警察就怨声载道了；放着好好的平安夜不过，吹着西北风跑来帮助一群外国人欺负本国人，结果还没搞赢；又得吹着西北风狼狈的离开；放谁身上都不好受啊。
车队开到了镇子口时被人拦了下来，就是进来时卡特先生问路的地方，拦路的人却正好是刚才被卡特先生问路的人；从那个叫维克多的人口中得知，这个人叫安德森。
“先生，你们是在追捕那个劳拉和她的传销团伙吗？” 拦下车队后，安德森先生没有了起初的恶声恶气，而是很严肃的问着。
追捕劳拉？卡特先生听到这个词皱了下眉头，不过刚经历过被人围堵，他被吓了一身冷汗，这会也没时间跟拦车的人生气了，他考虑着对方的用词，顺着对方的话说道：“算是吧！”
维克多先生对卡特的话很满意，点头道：“如果你们能载上我的话，我可以告诉你们，你们要找的人在哪里。”
“带上你？”卡特先生很疑惑：“过了十二点都圣诞节了，你确定要在今天离家跟我们走？你的家人呢？”
维克多将手举起来，手中握着的包给卡特先生看了看：“家人？我一人吃饱全家不饿，全部的行礼都在这里。”放下手，然后又道：“你不带上我是不行的，刚才你们那么一闹，整个镇子里除了我，没人会告诉你们那些人去了哪里！”
卡特认真的看了他一眼，然后对副驾驶上的黑人说道：“刘易斯，你去后面的车上挤一挤，让这位维克多先生坐前面给我们带路。”
黑人小弟闻言，二话没说屁颠屁颠的去后面的卡车上挤去了。
维克多将行礼往车上一放，坐上了副驾驶席后，笑着对卡特先生道：“很高兴认识你，先生，自我介绍一下，我叫维克多；前牛牛国皇家海军陆战队士兵。”
“卡特！阿美利加调查局探员。”卡特先生伸出手，跟维克多握了一下，又问道：“能冒昧的问一下，你为什么要离开这里吗？”
维克多耸了下肩，叹了口气，说道：“如果我告诉你，这里的人都已经疯了，你相信吗？”
想想刚才被人围攻的场面，卡特先生点了点头：“我信！”
沉默了一会后，卡特先生说道：“欢迎加入我的团队！”
两个男人的默契，就这么达成了。
金士顿镇里，人们兴高采烈的谈论着刚才赶跑入侵者的壮举。在得知那个一副众人皆醉我独醒样子的安德森先生走了，镇子里的人莫名的松了口气；然后，他们高兴的庆祝，整个镇子的人终于都成为了传销人，镇子成了纯洁的传销镇。