在跟莉亚极力推崇的这个艾尔伯特谈过之后，对方口中另一样事物引起了他的注意——蒸馏器。
玻璃这种东西诺丁汉是认识也常见的，诺丁堡就有那么几块，在它们刚出现在奥丁大陆并逐渐开始流行的时候，老伯爵也为他的妻子在城堡里按了那么几块，其中就包括莉亚现在的卧室。但因为这个时代工艺的局限性，它的透明度、美观度以及各项性能远远比不上莉亚在她那个世界里见过的，这导致玻璃这种华而不实又起不到装饰作用的奢饰品很快就被奥丁贵族们抛弃。
但如果真的如艾尔伯特所说，在东方，它们被做成某种特殊的容器从而用来加工酒类使它们变得更加甘醇可口的话，诺丁汉完全有兴趣引进这种现今还尚未得到推广的新技术，哪怕它们价格惊人。要知道它们背后将会带来的滚滚利润，也是成几倍甚至几十倍翻的。亚美人好酒，奥丁尤甚。
诺丁汉很快安排了人手，去跟海盗女首领、人称黑寡妇的希尔达见面，托她代办这件事情。对她的信任，就如同对他自己的左右手。
可一想到他妻子在提及黑寡妇时候那揶揄的眼神，诺丁汉不由得揉了揉额角，还真是，不一般的头疼啊……
作者有话要说：本章有乌龙，你们猜~~