有一年多了，也就是给美国教授当翻译事件后，芈玺总觉得有股压抑感。两个月多前，他主笔撰写的研究项目结题报告，得到上级的表扬，被总部依然评为一等奖。如果说，上次翻译一事让他丢了些面子，这回为他争回了面子。但是，芈玺不那么想，那是两码事儿，A就是A，B就是B，再有一次差不多的翻译机会，且翻译得高山流水一样顺溜，才可以挽回所丢的面子，但是不像再有这种机会了。他的感觉没错，所谓的机会是由特定的时间，特定的地点，特定的事件组成的，一个机会错过，那永远错过了，时间不会倒流，只能等待另外的机会。
他把这股压抑深藏在心底，表面上显得若无其事，但常常在心灵深处作怪，总觉得那次面子丢得太大。他心里想如果再没有相似的翻译机会让他重新找会那份面子的话，这辈子不会有心底里的痛快。
今天是星期四，又要临近周末。芈玺不太愿意过周末，因现在周末实行双休，那两天里不知干什么好。芈玺走出大楼门，向收发室走着，嘴里自言自语“又是讨厌的星期四，催周末的星期四。门卫应该把信件送上来，好事做到底啊。非要通知本人来取。”
芈玺在邮件记录薄上签好字，准备走出收发室时，门卫叫住了他，“你帮个忙。她是许易霞的大学同学，麻烦你把她带到许易霞办公室。”
芈玺这才正眼看了一眼这个在收发室里面站着的女生，脸白皙，身材高挑儿，有点透着某种洋气。他的眼睛立马大亮，心想这正是他心中的类型。他无意思地看了自己的着装，白衬衫配灰色直桶裤，衬衫下摆掖到裤腰里，觉得还好，应该说得过去，没什么不对的地方。在电梯里，他问了一下她的工作单位，是省电力设计院。他莫名地兴奋无比，似乎她已经答应嫁给他。
他回到办公室，看资料有点走神，需要反复多次重复看，这种情况过去从未有过。他准备下午，不，中午就找许易霞，让她给他介绍那个女同学。半个小时过去了，他的工作没有进展。他在电脑前，有点坐不住了，很想马上走到三楼许易霞的办公室，再看一眼那个女生，他忍了一会儿，最终还是没有忍住。他像罪犯一样悄悄地走出办公室，低着头往楼梯口走。在楼梯拐弯处碰上了张小虎，把芈玺吓一跳。张小虎问他，“去哪？宋总找咱俩有事儿，让咱俩一起去他的办公室”。
“等会儿。你在我办公室等着”。芈玺走到四楼拐弯处楼道窗口时，无意间透过窗户看到许易霞和她的朋友在大门口说话，不一会儿那个同学走了，还向许易霞挥手“再见”。芈玺看到这个情景，心里也满足，毕竟看到她一眼了。
芈玺回到办公室的时候，张小虎问他干什么去了？他没有回答，只是催张小虎赶紧去办正事儿。他们从宋总办公室走出来，芈玺说他要直接去食堂了。张小虎告诉他离饭点还有好几分钟，芈玺只是“嗯”了一声，没有理他，张小虎觉得有点奇怪，但不好问，人家不愿意回答。
芈玺想早点吃好饭，在外面截住许易霞。他有点着急，站在打饭窗口，问食堂师傅什么时候菜能好，正好厨师端着一大盆豆腐菜从里面小步走出来，“菜来喽”。他的嗓门特别响亮。
芈玺坐在离食堂大门最近的地方，一面眼睛瞟着每一个走进食堂的人，一面抓紧时间吃饭。吃到一半儿的时候，他看见许易霞走进了食堂，他放了心。芈玺吃好饭，离食堂不远的桃花树下停住了脚步。许易霞干事雷厉风行，吃饭也快，不一会儿，走出了食堂。芈玺走过去把许易霞叫到了一边。让她帮忙，给他介绍一下她的那位同学，许易霞痛快地答应了，“不过，她不是我的同窗，是校友。”她是许易霞读研究生时认识的朋友，是同校物理系的研究生，比她低一届。芈玺犹如枯木逢春，心里满满地流淌着暖暖的气息。他问许易霞能不能抓紧时间，许易霞说，人家今晚去北京参加三个月业务培训。芈玺有点着急，怕她在北京碰上中意之人，央求许易霞向她的同学说好这里有人等她。许易霞也答应了。
芈玺下午还是没能静下心，看资料还是看不好。他去了许易霞的办公室，办公室里还有其他人，他把许易霞叫到走廊悄悄地说“晚上与你一起去火车站送你的朋友怎么样，算打个招呼吧”。许易霞笑着答应了，要求他管晚餐。芈玺当然十分愿意。许易霞本来与朋友约好，晚上一起吃顿饭的。
芈玺口袋里没有钱，去李跃进的办公室，向他借了五十元。三个人的晚餐，加打的，足够了。
自从他与许易霞那个朋友吃过一顿饭后，心里驻满了阳光，同时也得了焦灼病，他盼着时间流得快点，不要让他着急，他切实感觉到现在一个小时的时间段比过去变长了，不是一般的长，是很长。
芈玺现在干什么都高兴。他想了好多天，他想把房子装修一下。前年分房子的时候，因他是三十岁以上的单身，按所里分房原则，分到了现在这宿舍一楼的房子。这房子，厨房里有工作台，侧所里有马桶，墙壁刷了白灰，地面水泥地，不用装修完全可以生活。原来他想，到时候，结婚的时候再装修一番。现在想法变了，他想这房子不装