时隔多年，祝莞尔依旧觉得，张未白没有去当老师是教育界的一大损失。
他人往桌前一站，话没开口，老师的威压已经上来了，张非晚立刻收了刚刚还嘻嘻笑着的脸，身体也端正地坐直，摆好。
“drug和medicine，等下各抄写二十遍，然后连词成句，记在你的英文错题本上。”
两双瞪圆的眼睛一起抬头看向他，意思很明显——二十遍，会不会太多了。
张未白眉眼微垂，对上祝莞尔不赞同的眼神，不自觉在课本上敲了两下，解释说：“她一心二用得厉害，不多抄几遍她不上心的。”
祝莞尔对张非晚的印象很好。
性格跳脱，奇思妙想，却很听她的话，委托她的事情都完成得一丝不苟，有这个年纪的小女孩该有的活泼生动，又不缺细腻和沉稳。
不过想当初，她也是在张未白的手里这样过来的，思及此，她递给张非晚一个爱莫能助的眼神。
然而事情还没完，练习册看完，还有作业本。
祝莞尔不觉得简单的抄写还能出什么错，只是没等她开口，张未白的手指先点在了某处：“……单词默写还是抄写？”
张非晚半趴过去，自信满满抬头看向她哥说抄写，这都上学期的单词了，你不认识吗？
从祝莞尔的角度，作业本是倒放的，她凝神仔细看过去，抄写之前，张非晚还特地申明了给她露一手，说是英文圆体，一个个字母写得圆滚滚的，像一群吃饱了的企鹅在休憩。
张未白的神色淡淡的：“这里漏写一个n，后面这个少了个s……”
十个单词抄写，三个抄错的，错误率达到了惊人的三分之一。
“是吗？”张非晚不信，抢过作业本自己看，随即哼哼唧唧的：“……笑笑姐姐都没有说我不对。”
哥哥真讨厌，这种小错误也要拿出来说。
这下，心虚的笑容转移到了祝莞尔的脸上了。
她盯着作业本不吭声。此时地面应该有一条缝，方便她钻进去。
张未白顺着妹妹的眼光看过去，今天辅导作业的人正在咬手指，黑色睫毛晃得跟只花蝴蝶一样。他缓了声音开口：“她在英语环境里多少年，你多少年？熟悉到一定程度，前后单词的搭配，语境，语感……扫一眼就知道这是哪个单词了，自然不用在意这种小细节。你不一样，初学者的基础打得牢，以后才能这样不拘小节。”
正经得不能再正经的语气，将胡说八道编出花来。
祝莞尔一边脸红，一边点头说怪我，平时习惯了缩写简写，误导到你了。改天送你一个星星人的盲盒表示歉意，单词还是得好好拼写，不能出错。
英语是字母组合的固定构成，一两个字母的缺失会改变单词含义，进而影响后续的听力，朗读和语法。
确实不该在初学者面前发生这样的低级错误，张未白说完，她才后知后觉感到了教育的不易。
“好。我能要‘来自星星的礼物’这个系列里面的吗？”
小姑娘的双眼亮晶晶，全是对盲盒的喜爱。至于单词抄写，平时抄错了还没有盲盒礼物收呢！要是每次都这样就好了。
“张非晚！说你胖你还喘上了是吧？”
插科打诨的玩笑话里，刚刚的尴尬消失不见，祝莞尔抬高声音：“你教书就教书，声音这么大做什么。礼物是手段，不是目的，你不懂。”
即将收到的礼物人立刻亲亲热热挽住靠山的手臂，看热闹不嫌事大般表示赞同：“就是。”
思考片刻，张未白说：“是吗？我懂了，其实，没带试卷……也是手段。”
话题跳跃度太大，张非晚没听懂：“……哥你在跟我说话吗？”
“不是。我就是突然想起来。”
张非晚斩钉截铁下结论：“那你是上班上傻了。”
坐一旁的祝莞尔，开始不自觉地拨弄长发。刚刚还得意的表情尽数消失，脸上飞起红霞。
她知道，她就知道，张未白这个人，蔫儿坏。仗着自己记性好，嘲笑她读高中时的黑历史。
在转学去普高之前，她以为自己还算是个成绩不错的人，虽然比不上从小学就按照藤校模版培养冲顶校的尖子生，但开家长会的时候，老师也夸她，按照现在的学习节奏走，到了高中稳上A-level 高阶课没有问题，后续升世界百强名校也应该问题不大。
谁知道转学后的第一次月考就惨遭滑铁卢，她引以为傲的物理和化学成绩竟然徘徊在及格线附近。
及格线！真是奇耻大辱。
理论上，她知道国际学校和普通学校在课程体系上有着巨大的差异，大家的侧重点不一样，评判标准不一样，对学习内容的考核维度自然也不一样。
虽然她是打定主意要去英国读书的，但也不意味着她能接受优秀和及格线之间这巨大的落差感。
一想到大家极有可能在背后叫她“草包大小姐”，她整个人都不大好了，第二天就请了病假不去学校。
肚子痛完头痛，头痛完之后的借口是生理期要来了。
过了一个星期，这个小把戏被外婆毫不留情地拆穿，硬押着她去了学校。那天